Carlos Rodón pitched into the seventh inning, Gleyber Torres hit a two-run single in New York’s three-run first and the Yankees beat the Boston Red Sox 8-2 to win a series for just the second time in their last 12 tries. New York took the final two games of the three-game set after blowing a late lead in the opener Friday night. It was the Yankees’ first series win against Boston in three attempts this season. Jazz Chisholm Jr. went 1 for 5 with a single and played center field in his Yankees debut after they acquired him from Miami for three minor leaguers Saturday. Rob Refsnyder and Connor Wong opened the fourth with consecutive homers for the Red Sox, who have lost seven of nine since the All-Star break.